这是经典法国电影《玫瑰人生》的官方国语配音版,将原声替换为中文对白及歌曲翻唱。影片讲述了传奇香颂歌手艾迪特·皮雅芙苦难而辉煌的一生——从街头卖艺到全球巨星,从失去挚爱到病逝于舞台。国配版最大的争议在于,所有经典歌曲也被翻译成中文重新演唱。配音演员用汉语再现了皮雅芙沙哑而充满力量的嗓音,尤其是那一句中文版“不,我毫不后悔”,在专业影迷中引起巨大两极讨论。本条目特指该国配版本。
对于不习惯字幕的观众是福音,但对原版爱好者是灾难。不得不承认,中文填词水平极高,配音演员的演绎近乎疯魔,尤其老年皮雅芙的声音质感令人头皮发麻。可作为独立作品欣赏。
Related
中国大陆/美国
播放
双子星大冒险国语 性格迥异的双胞胎兄妹意外被传送到双子星,必须拯救被暗物质吞噬的星球才能回家。 在地球上吵吵闹闹的双胞胎兄妹小星和小月,在参观天文馆时被神秘陨石传送到传说中的双子星。这里的一切都是双份的:双太阳、双月亮、双头生物。但暗物质怪物正吞噬着星球的光与物质,让双生子们开始互相猜忌、融合甚至…
2023
播放
爱，在那年盛夏，高考结束后，内向的吉他少年与热情的鼓手约定，用一个暑假写一首歌，为他们的暗恋画上句号。 高三毕业的暑假，内向的吉他手Palm终于鼓起勇气，约暗恋了三年的阳光鼓手Sun一起写一首歌。Sun答应了，但条件是这首歌必须在暑假结束前完成，并且要在学校最后的毕业派对上演出。两人在整个夏天里一起写词、谱曲、在海边练琴，从陌生到熟悉，情感在旋律中升温。Pa
1995
播放
血海沉珠免费在线观看。卧底警察阿强失踪十年后,一枚血染的珍珠出现在黑市,他的孪生弟弟阿力决定假扮哥哥潜入黑帮复仇。 十年前,卧底警察陈志强在调查跨国黑帮“海沙帮”走私珍珠的案件时人间蒸发,只留下一枚带血的珍珠。警方判定其殉职,但陈志强的孪生弟弟、前特种兵陈志力坚信哥哥还活着。十年后,那枚血珍珠突然出现在东南亚某黑市的拍…
2025
播放
珍妮的必要性，一个失去女儿的母亲买了一台AI仿生人,要求它“必须像珍妮”,但珍妮本人还活着,只是不愿意回家。 三年前,林恩的女儿珍妮在一次争吵后离家出走,从此杳无音讯。林恩陷入了深深的抑郁,最终花费巨资订购了一台最新型的AI仿生人,要求它“完全复刻珍妮的一切”——外貌、声音、说话方式,甚至连珍妮左…
2024
播放
塑料王国在线观看。在这个用塑料垃圾堆砌而成的国度，活着的人类不过是富人们的记忆载体。 2040年，地球被不可降解的塑料垃圾淹没。财阀们建立了封闭的“新伊甸园”，而绝大多数穷人只能生活在垃圾环绕的“塑料王国”里。一项名为“记忆封存”的技术诞生：富人。
2020
播放
当检警权力争夺的战火烧到一片诡异的填海工地，一具无名尸揭开了比政治更深的秘密。 第二季开篇，首尔地检的精英检察官黄始木与热血警察韩汝真被卷入一场突如其来的检警权力争夺战。此时，一片荒凉的填海工地发现了一具身份不明的尸体，死者竟关联着一年前的一桩已结旧案。随着调查深入，两人发现案件背后牵扯着大型开发项。
2025
播放
2023
播放
美国
播放
冰川时期的倒霉松鼠斯卡特的宝贝橡果失窃了,他化身硬汉侦探,一路追到外太空。 这是《冰川时代》系列的衍生短片。某天早晨,松鼠斯卡特像往常一样将他的橡果埋在雪地里,回头一看,橡果竟然凭空消失了!现场只有一个巨大的、神秘的圆形印记。斯卡特大怒,他戴上缩小版侦探帽,开始排查每一个“嫌疑鼠”:剑齿虎迪亚戈(动…
2025
播放
倩女失魂免费在线观看。一幅古画出逃,女鬼聂小倩附身现代少女,却发现自己要找的宁采臣已转世为驱魔师。 古董商女儿洛儿在拍卖会上拍到一幅名为《兰若惊梦》的古画,随即性情大变。她开始在深夜画浓妆、唱古曲,并疯狂寻找一个叫“宁采臣”的人。另一边,青年驱魔师宁无隅接手法器店,他天生能见鬼,却对前世一无所知。当两人宿命般相遇时,宁…
2026
播放
月球突然失去大气层保护,科考队在裸露的真空表面下发现了不该存在的地球植物化石。 2099年,月球磁场莫名消失,大气层被太阳风剥离,露出了布满沟壑的原始岩层。国际科考队奉命登陆调查。在采集样本时,地质学家莉娜在月表下三千米处发现了带有叶绿素痕迹的古植物化石,其DNA结构与2.5亿年前地球二叠纪的生物完全一致。随…
2024
播放
杀手“我来也”接到任务暗杀黑帮老大,结果发现老大是他失散多年的表哥。 东南亚传奇杀手“我来也”行规是:杀任何人,除了亲戚。某天接到天价订单:暗杀槟城黑帮龙头“龙哥”。我来也潜入龙哥书房准备下手,龙哥突然拿出一张泛黄照片:“表弟,二十年没见,你都成杀手了。”我来也懵了。原来龙哥是他舅舅的儿子。龙哥说订单是亲弟弟…
4.8分
播放
六个大学好友毕业后步入而立之年，一条朋友圈动态引发的连锁危机。 距离第一季毕业已经过去八年。曾经的亲密无间的六人组，如今在台北各自面临着事业瓶颈与婚姻危机。本季开篇，富二代阿Ken在深夜发了一条仅好友可见的朋友圈“活着好累”，随后失联。这条动态像一颗石子投入平静的湖水，激起了每个人心底的秘密。全职太太小美发现…
2023
播放
工作狂爸爸难得带女儿去海岛度假,却错上了黑帮的走私船,被迫带着女儿在黑帮火并中逃命。 民秀是首尔一个标准的“缺席父亲”,工作永远排在家庭之前。妻子忍无可忍带着女儿离家出走,留给民秀一个机会:带女儿智雅去东南亚某岛度三天假,否则离婚。为了挽回家庭,民秀匆忙订了廉价机票。谁料在机场,智雅拿错了黑帮的行李,里面装…
4.2分
播放
失意的音乐制作人在圣诞夜得到一只能听到过去录音的怀表，他听到了母亲未寄出的情书。 音乐制作人车智勋连续三年遭遇滑铁卢，他对圣诞音乐充满厌恶。在废弃的旧录音棚里，他捡到一只古董怀表，竟能听到附着在旧物上的声音。他在一盘布满灰尘的磁带里，听到了年轻时的母亲（当时是歌手练习生）对一个男人的深情告白，而这个男人不是他…
1998
播放
一家地下俱乐部以“猎奇性爱”为卖点,新来的女服务生发现了俱乐部背后恐怖的献祭仪式。 由美子为了偿还男友的赌债,来到一家名为“猎奇地带”的高级俱乐部工作。这里的会员都是社会名流,俱乐部提供的不是普通的性服务,而是各种极端、变态的“艺术表演”,如束缚、改造等。由美子逐渐发现,俱乐部老板不仅是满足这些变态欲望,更…
2024
播放
播放
1948年,巢鸭监狱。七名甲级战犯嫌疑人已经知道最终处决名单只有六人。为了不被列为“假释者”——那个将被社会永远遗忘、连坟墓都没有的身份——他们开始用回忆博弈。有人沉默,有人写诗,有人在法庭上突然说出另一场战争的真相。狱医山崎发现,真正操控这场博弈的人,是一个从未在庭审中开口的翻译官。他手中有一卷录…
2023
播放
狗的生涯 在线观看。一只流浪狗被七十五岁独居老人收养,用狗的视角记录了老人最后的春夏秋冬。 影片以一只柴犬“小八”的第一视角展开。它曾是流浪狗,直到被住在老旧社区的独居老人福太郎收留。福太郎妻子去世,儿女远在都市,生活单调沉默。小八的到来打破了他所有的习惯:他开始按时散步、说话、甚至重新拿起荒废的笛子。影片跟随一人一…
播放
在一家“只接收被判最多三个月寿命病人”的特殊病房里，医生们试图让每个生命在终点前跑赢时间。 圣克里斯托弗临终关怀医院的三楼，是所有常规治疗宣告失败后的最后一站。心脏外科出身的主任医师梅雷迪斯·吴，带领一支边缘医疗团队，在这里挑战现代医学的“死刑判决”。每一位新入院的病人都被判定活不过三个月，但在这个看似绝望的。